2º A: LOS ROMANCES

Se entiende por ROMANCE una serie indeterminada de versos octosílabos que riman, en asonante, los pares.









ROMANCE DEL PRISIONERO

Que por mayo era, por mayo, 8-

cuando hace la calor, 8a

cuando los trigos encañan 8-

y están los campos en flor, 8a

cuando canta la calandria 8-

y responde el ruiseñor, 8a

cuando los enamorados 8-

van a servir al amor; 8a

sino yo, triste, cuitado, 8-

que vivo en esta prisión; 8a

que ni sé cuándo es de día 8-

ni cuándo las noches son, 8a

sino por una avecilla 8-

que me cantaba el albor. 8a

Matómela un ballestero; 8-

déle Dios mal galardón. 8a

En el mes de mayo, cuando crecen los trigos, florecen los campos, cantan los pájaros y aman los enamorados, un prisionero, en oscura celda, no participa de este esplendor de la primavera. Su único consuelo y su único medio para distinguir el día de la noche es una avecilla ; la muerte de ésta por un ballestero sume al prisionero en la soledad.

Aunque el poema es enormemente sugerente, podemos establecer como tema el sentimiento de tristeza, soledad y angustia de un prisionero ante la imposibilidad de disfrutar en libertad de la belleza de la naturaleza y de los placeres del amor.



Romance del Conde Olinos Anónimo
Madrugaba el conde Olinos,
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar.
Mientras el caballo bebec
anta un hermoso cantar
:las aves que iban volandose
paraban a escuchar;
caminante que camina
detiene su caminar,
navegante que navega
la nave vuelve hacia allá.
Desde la torre más alta
la reina le oyó cantar:
-Mira, hija, cómo canta
la sirenita del mar.
-No es la sirenita, madre,
que esa no tiene cantar;
es la voz del conde Olinos,
que por mí penando está.
-Si por tus amores pena
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta sangre real .
-¡No le mande matar, madre;
no le mande usted matar,
que si mata al conde Olinos
juntos nos han de enterrar!
-¡ Que lo maten a lanzadas
y su cuerpo echen al mar!
Él murió a la media noche;
Ella, a los gallos cantar.
A ella, como hija de reyes,
la entierran en el altar,
y a él,como hijo de condes,
unos pasos más atrás.
De ella nace un rosal blanco;
de él, un espino albar.
Crece uno, crece el otro,
los dos se van a juntar.
La reina, llena de envidia,
ambos los mandó cortar;
el galán que los cortaba
no cesaba de llorar.
De ella nacería una garza;
de él, un fuerte gavilán.
Juntos vuelan por el cielo,
juntos vuelan par a par.